Atzinums

Informatīvā ziņojuma 16. punktā lietotais formulējums "administratīvi tiesiskais regulējums" nav pietiekami precīzs.
Ņemot vērā, ka minētais informatīvā ziņojuma punkts attiecas uz administratīvo atbildību, ieteicams lietot terminu "administratīvās atbildības regulējums", kas atbilst Administratīvās atbildības likumā lietotajai terminoloģijai, jo formulējums "administratīvi tiesiskais regulējums" var attiekties arī uz administratīvo procesu. Lūdzam pārskatīt un, nepieciešamības gadījumā, precizēt terminoloģiju visā informatīvā ziņojuma tekstā.

-

Informatīvajā ziņojuma 30. punktā lietots novecojis termins "administratīvā pārkāpuma lietvedība".
Norādāms, ka saskaņā ar spēkā esošo Administratīvās atbildības likumu lietojams termins "administratīvā pārkāpuma process".
Lūdzam attiecīgi precizēt informatīvo ziņojumu, lietojot terminoloģiju atbilstoši normatīvajam regulējumam.

-

Lūdzam precizēt plānoto datu aizsardzības regulējumu attiecībā uz visām iesaistītajām personām.
Informatīvā ziņojuma 18. punktā attiecībā uz konfidencialitāti un datu aizsardzību uzsvērta nepieciešamība aizsargāt informāciju par cietušajām personām, bet nav skaidrs, kāpēc netiek paredzēta līdzvērtīga datu aizsardzība arī attiecībā uz citām iesaistītajām personām.
Lūdzam ar datu aizsardzības regulējumu saistītus jautājumus saskaņot ar Datu valsts inspekciju.

-