Atzinums

Vēršam uzmanību uz to, ka anotācijas daļā "Risinājuma apraksts" norādīts, ka tiks segti izdevumi par "dzīvības un veselības apdrošināšana, atgriežoties no dienesta vietas", turpretim rīkojuma projekta 5.2. punktā paredzēta tikai veselības apdrošināšanas izdevumu segšana. Lūdzam apzināt plānotās izdevumu pozīcijas un salāgot anotācijā un rīkojuma projektā ietverto informāciju par apdrošināšanas izmaksām.

-

Iesakām anotācijas daļu "Problēmas apraksts" papildināt ar, rīkojuma projektā norādīto, dalības laika pagarinājuma starptautiskajā misijā plānoto beigu laiku.

-

Iesakām anotācijas daļā "Pašreizējā situācija" precizēt atsauces uz Eiropas Savienības tiesību aktiem, norādot šādu informāciju: institūcija (Komisija, Padome, Eiropas Parlaments), kas izdevusi attiecīgo tiesību aktu; tiesību akta pieņemšanas datums; veids (regula, direktīva, lēmums); numurs un nosaukums atbilstoši tiesību akta nosaukumam latviešu valodā EUR-Lex datu bāzē; kā arī pirmo reizi lietojot atsauci, pieteikt saīsinājumu un turpmāk tekstā lietot pieteikto saīsinājumu. Piemēram, Padomes 2022. gada 13. aprīļa lēmums (KĀDP) 2022/638, ar ko groza Lēmumu 2014/486/KĀDP par Eiropas Savienības padomdevēju misiju civilās drošības sektora reformai Ukrainā (EUAM Ukraine) (turpmāk - lēmums 2022/638). 

-