Atzinums

Lūdzam precizēt atsauces uz Ministru kabineta noteikumiem un rīkojumiem atbilstoši Ministru kabineta 2009. gada 3. februāra noteikumiem Nr. 108 "Normatīvo aktu projektu sagatavošanas noteikumi" un ievērot konsekvenci to pierakstā. Norādām, ka daļa atsauces pierakstītas korekti, citās atsaucēs pierakstīts tikai nosaukums, citos gadījumos nosaukums tiek papildinās ar zemsvītras piezīmi, kas satur konkrētāku informāciju. Proti, ir konstatējamas vairākas pieraksta formas. Iesakām ieviest vienotu pierakstu visiem Ministru kabineta noteikumiem un rīkojumiem, nepieciešamības gadījumā atbilstoši juridiskās tehnikas prasībām piesakot saīsinājumus (pirmajā vietā juridiskajā tekstā, kur lietots pilnais normatīvā akta nosaukums), piemēram, Ministru kabineta 2023. gada 19. decembra noteikumi Nr. 821 "Noteikumi par atļaujām jaunas elektroenerģijas ražošanas iekārtas ieviešanai vai elektroenerģijas ražošanas jaudas palielināšanai" (turpmāk - noteikumi Nr.821). Tādā veidā novēršot vispārīgas, nekonkrētas vai neprecīzas norādes uz tiesību aktiem, piemēram, "Latvijas jaunās valdības Deklarācija". Attiecīgi lūdzam pārskatīt progresa ziņojumā lietotos normatīvo aktu nosaukumus un veikt nepieciešamos precizējumus.

-

Ierosinām precizēt anotāciju atbilstoši juridiskās tehnikas prasībām, ievērojot, ka saīsinājumus piesaka pirmajā vietā juridiskajā tekstā, kur lietots attiecīgais saīsināmais jēdziens vai termins. Tāpat pieteiktie saīsinājumi konsekventi lietojami tālāk dokumenta tekstā. Minētais attiecas, piemēram, uz apzīmējumiem un saīsinājumiem "Eiropas Komisija" un "EK", "Finanšu ministrija" un "FM", "Ekonomikas ministrija" un "EM, "Eiropas Savienība" un "ES", "Eiropas Centrālā banka" un "ECB", "pilna laika ekvivalents" un "PLE", "ES-27" u.tml.
Tāpat, iesakām lietot viennozīmīgus un nepārprotami uztveramus formulējumus, piemēram, informatīvajā ziņojumā lietots: "ES Padome", "Eiropas Padome", "Fiskālās disciplīnas padome" u.c., paralēli lietojot vienkārši apzīmējumu "padome", kas var apgrūtināt informatīvā ziņojuma izpratni, ņemot vērā to, cik daudzas padomes tajā tiek pieminētas un to, ka nevienai netiek pieteikta saīsinātā forma "padome".

-

Lūdzam precizēt Ministru kabineta sēdes protokollēmuma projekta 2. punktu, ņemot vērā, ka Ekonomikas ministrijai noteikto pienākumu līdz 2024. gada 30. aprīlim iesniegt ziņojumu Eiropas Komisijā nebūs iespējams izpildīt, jo 2024. gada 30. aprīlī projekts vēl atradīsies saskaņošanas procesā un nebūs nodots izskatīšanai un apstiprināšanai Ministru kabinetā.

-