Atzinums

Iesakām pārskatīt anotācijas 1.2. apakšsadaļu, nepieciešamības gadījumā to precizējot, ņemot vērā, ka mērķis nevar būt formulēts kā tiesību akta izstrāde vai grozījumi tajā. Mērķis ir vēlamais stāvoklis, kuru plānots sasniegt ar noteiktu rīcību. Izvirzītais mērķis nedrīkst attaisnot jau iepriekš nolemtu rīcību, tam ir jābūt neitrālam un vērstam uz problēmu izraisošo cēloņu mazināšanu vai likvidēšanu. Mērķis jādefinē tādā formā, lai varētu novērtēt tā sasniegšanas progresu.

-

Ierosinām precizēt anotāciju atbilstoši juridiskās tehnikas prasībām, ievērojot, ka saīsinājumus piesaka pirmajā vietā juridiskajā tekstā, kur lietots attiecīgais saīsināmais jēdziens vai termins. Tāpat pieteiktie saīsinājumi konsekventi lietojami tālāk dokumenta tekstā. Minētais attiecas, piemēram, uz nepieteiktiem saīsinājumiem "KPL", "Ministru kabineta noteikumu Nr.613" u.tml. 
Tāpat, ņemot vērā, ka saskaņā ar Komerclikuma 18. pantu termins "uzņēmums" apzīmē organizatoriski saimniecisku vienību un nevis komercdarbības vai saimnieciskās darbības subjektu, lūdzam izvērtēt un nepieciešamības gadījumā precizēt anotāciju, termina "uzņēmums" vietā izmantojot terminu "komersants" vai "saimnieciskās darbības veicējs". 

-

Iesakām izvērtēt tiesību akta projekta atbilstību starptautiskajām saistībām un precizēt anotāciju. Vēršam uzmanību, ka atbilstoši noteikumu projekta pielikuma 3. punkta 3.7. apakšpunkta redakcijai ar to tiek ieviests Eiropas Parlamenta un Padomes 2021. gada 2. decembra Regulas (ES) 2021/2115, ar ko izveido noteikumus par atbalstu stratēģiskajiem plāniem, kuri dalībvalstīm jāizstrādā saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku (KLP stratēģiskie plāni) un kurus finansē no Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) un no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA), un ar ko atceļ Regulas (ES) Nr. 1305/2013 un (ES) Nr. 1307/2013, 6. panta 1. un 2. punkts, kas nav atspoguļots anotācijas 5. sadaļā. 

-