Atzinums

Informatīvā ziņojuma tekstā plaši tiek lietoti termini "Ukrainas bēgļi" un "ukraiņu bēgļi", kas Ārlietu ministrijas ieskatā neatspoguļo patieso Ukrainas kara bēgļu demogrāfisko sastāvu, ņemot vērā, ka bēgļu vidū nav tikai ukraiņi vai Ukrainas pilsoņi. Vienlaikus jāņem vērā, ka arī Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likuma 1. panta pirmā daļa noteic, ka šī likuma subjekti ir "Ukrainas pilsoņi un viņu ģimenes locekļi, kā arī personas, kuras Ukrainā saņēmušas pastāvīgās uzturēšanās atļauju un nevar atgriezties savas pilsonības valstī, bezvalstnieka statusu vai starptautiskās aizsardzības statusu, un to ģimenes locekļi", tādējādi Ārlietu ministrija izteic priekšlikumu visā informatīvā ziņojuma tekstā terminus "Ukrainas bēgļi" un "ukraiņu bēgļi" aizstāt ar terminu "Ukrainas kara bēgļi" vai "Krievijas kara Ukrainā bēgļi".

Vienlaikus lūdzam visā informatīvā ziņojuma tekstā precizēt teksta atsauces uz normatīvajiem aktiem un plānošanas dokumentiem.

Ārlietu ministrija izteic priekšlikumu visā informatīvā ziņojuma tekstā terminus "Ukrainas bēgļi" un "ukraiņu bēgļi" aizstāt ar terminu "Ukrainas kara bēgļi" vai "Krievijas kara Ukrainā bēgļi".