Atzinums

Lūdzam pārskatīt un precizēt ziņojumā ietvertās atsauces uz Eiropas Savienības tiesību aktiem:
pirmkārt, nodrošinot, ka tās visos gadījumos ir korektas. Piemēram, norādām, ka šobrīd pieļauta tehniska kļūda atsaucē uz Eiropas Parlamenta un Padomes 2001.gada 6. novembra Direktīvas 2001/83/EK par Kopienas kodeksu, kas attiecas uz cilvēkiem paredzētām zālēm, numuru;
otrkārt, atbilstoši juridiskās tehnikas prasībām attiecīgā tiesību akta pieņemšanas datumu norādot pēc tā izdevējinstitūcijas nosaukuma, neizmantojot pieturzīmi iekavas.

-

Ziņojumā norādīts uz vairākiem vispārīgajiem mērķiem, kurus ar Eiropas Komisijas izveidoto Savienības rīcības programmu veselības jomā 2021. – 2027. gadam tiecas sasniegt, kā arī vairākiem konkrētajiem mērķiem. Saistībā ar minēto ziņojumā ietvertās informācijas nepārprotamam atspoguļojumam lūdzam papildināt ziņojumu ar konkrētām atsaucēm uz Eiropas Parlamenta un Padomes 2021. gada 24. marta regulas (ES) 2021/522, ar ko izveido Savienības rīcības programmu veselības jomā (programma “ES – veselībai”) 2021.–2027. gadam un atceļ Regulu (ES) Nr. 282/2014, un attiecīgās programmas vienībām, kas paredz (izvirza) minētos mērķus. Nepieciešamības gadījumā lūdzam precizēt ziņojumu vai lēmuma projektu.

-

Lūdzam lēmuma projekta 5. punktā svītrot pieturzīmi iekavas, jo tās nav nepieciešamas. Norādām, ka iekavās ietvertie skaidrojumi un precizējumi var padarīt tiesību aktu neskaidru un var sašaurināt vai paplašināt tiesību normas tvērumu.

-