Atzinums

Lūdzam precizēt rīkojuma projekta 5. un 6. punkta formulējumu, lai nodrošinātu rīkojuma projekta atbilstību spēkā esošajam normatīvajam regulējumam. Attiecībā uz kuģiem lūdzam lietot terminu "kuģa hipotēka", nevis terminu "hipotēka". Atbilstoši Civillikuma 1279. pantam jēdziens "hipotēka" attiecināms uz nekustamiem īpašumiem. Uz kuģiem tiek lietots termins "kuģa hipotēka", kas atsevišķi nodalīts arī Civillikumā (1279. pants) un citos normatīvajos aktos (skatīt, piemēram, Jūras kodeksa 30. pantu un Ministru kabineta 2006. gada 6. jūnija noteikumos Nr.467 "Noteikumi par kuģu reģistrāciju Latvijas Kuģu reģistrā" lietoto terminoloģiju). Lūdzam attiecīgi precizēt arī anotācijā ietverto formulējumu.
 

-