Projekta ID
24-TA-332Atzinuma sniedzējs
Tieslietu ministrija
Atzinums iesniegts
30.04.2024.
Saskaņošanas rezultāts
Saskaņots ar priekšlikumiem
Iebildumi / Priekšlikumi
Nr.p.k.
Projekta redakcija
Iebildums / Priekšlikums
1.
Noteikumu (grozījumu) projekts
Ministru kabineta 2016. gada 19. aprīļa noteikumos Nr. 238 "Ugunsdrošības noteikumi" (Latvijas Vēstnesis, 2016, 78. nr.; 2020, 181. nr.; 2021, 107. nr.; 2023, 90.nr.) šādus grozījumus:
Priekšlikums
Priekšlikums aizstāt 174. punkta un 233. punkta tekstā vārdus: "vēl divās citās valodās" ar vārdiem: "vismaz divās svešvalodās".
Piedāvātā redakcija
174. Ugunsgrēka balss izziņošanas tekstu translē valsts valodā, bet, ja objektā uzturas vai strādā ārvalstu pilsoņi, tekstu papildus translē vismaz divās svešvalodās pēc objekta atbildīgās personas izvēles.”.
233. Saimnieciskās darbības objektā, kurā uzturas vai strādā ārvalstu pilsoņi, evakuācijas plāna tekstu valsts valodā papildina ar tulkojumu vismaz divās svešvalodās pēc objekta atbildīgās personas izvēles.”
233. Saimnieciskās darbības objektā, kurā uzturas vai strādā ārvalstu pilsoņi, evakuācijas plāna tekstu valsts valodā papildina ar tulkojumu vismaz divās svešvalodās pēc objekta atbildīgās personas izvēles.”
2.
Anotācija (ex-ante)
2. Tiesību akta projekta ietekmējamās sabiedrības grupas, ietekme uz tautsaimniecības attīstību un administratīvo slogu
Priekšlikums
Lūdzam aizpildīt anotācijas 2.sadaļu, norādot sabiedrības grupas, kuras tiesību akta projekts ietekmē.
Piedāvātā redakcija
-