Atzinums

Projekta ID
23-TA-1809
Atzinuma sniedzējs
Tieslietu ministrija
Atzinums iesniegts
08.11.2023.
Saskaņošanas rezultāts
Nesaskaņots

Iebildumi / Priekšlikumi

Nr.p.k.
Projekta redakcija
Iebildums / Priekšlikums
1.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulā pie 3.5.3. pasākuma lūdzam rindā "Valsts valodas centrs 09.01.00 Valsts valodas aizsardzība "papildināt ailes ar šādu informāciju:
Vidēja termiņa budžeta ietvara likumā plānotais finansējums: 2024.–2027. ik gadu 2100 EUR
Nepieciešamais papildu finansējums: 2025.–2027. un turpmāk ik gadu 9200 EUR
Piedāvātā redakcija
-
2.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulā pie 3.4.3. pasākuma lūdzam papildināt ailes ar šādu informāciju:
Vidēja termiņa budžeta ietvara likumā plānotais finansējums: 2024.–2027. ik gadu 9944 EUR
Piedāvātā redakcija
-
3.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulā pie 3.3.6. pasākuma lūdzam papildināt ailes ar šādu informāciju:
Nepieciešamais papildu finansējums: 2025.–2027. un turpmāk ik gadu 3412 EUR
Piedāvātā redakcija
-
4.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulā pie 3.3.5. pasākuma lūdzam papildināt ailes ar šādu informāciju:
Vidēja termiņa budžeta ietvara likumā plānotais finansējums: 2024.–2027. ik gadu 9944 EUR
 
Piedāvātā redakcija
-
5.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulā pie 3.3.1. pasākuma lūdzam papildināt ailes ar šādu informāciju:
Vidēja termiņa budžeta ietvara likumā plānotais finansējums: 2024.–2027. ik gadu 415648 EUR
Nepieciešamais papildu finansējums: 2025.–2027. un turpmāk ik gadu 12254 EUR
Piedāvātā redakcija
-
6.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulā no 3.1.1. pasākuma lūdzam dzēst apakšrindu, kurā minēta TM un VVC, jo šajā pasākumā TM un VVC nepiedalās.
Piedāvātā redakcija
-
7.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulā pie 1.3.4. pasākuma lūdzam papildināt ailes ar šādu informāciju:
Vidēja termiņa budžeta ietvara likumā plānotais finansējums: 2024.–2027. ik gadu 18331 EUR
 
Piedāvātā redakcija
-
8.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulā pie 1.2.2. pasākuma lūdzam papildināt ailes ar šādu informāciju:
Vidēja termiņa budžeta ietvara likumā plānotais finansējums: 2024.–2027. ik gadu 90023 EUR
Nepieciešamais papildu finansējums: 2025.–2027. un turpmāk ik gadu 6229 EUR
Piedāvātā redakcija
-
9.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulas rindā, kurā norādīta VVC nepieciešamā budžeta un papildfinansējuma summa ik gadu, lūdzam papildināt ailes ar šādu informāciju:
Vidēja termiņa budžeta ietvara likumā plānotais finansējums: 2024.–2027. ik gadu 545990 EUR
Nepieciešamais papildu finansējums: 2025.–2027. un turpmāk ik gadu 31095 EUR
Piedāvātā redakcija
-
10.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulas 1.2.2. pasākumam "Latvijas Nacionālā terminoloģijas portāla (LNTP) termini.gov.lv satura uzturēšana un funkcionalitātes pilnveidošana" lūdzam norādīt 2024.–2027. gadā ikgadējo papildu finansējumu 6229 EUR apmērā, tāpat arī turpmāk ik gadu (nav terminēts).

Detalizēts aprēķins:
Atlīdzība kopā: 6229 euro
terminologa atalgojums
 1400*30%=420 euro*3 darbinieki =1260*3*
1260 euro*4 (1*ceturkšņi) = 5040 euro
 2) Darba devēja valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas (5040 x 23.59 %) = 1189 euro
Piedāvātā redakcija
-
11.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulas 3.3.1. pasākumam "Valsts valodas likuma un uz tā pamata izdoto normatīvo aktu pilnvērtīga izpilde un kontrole" lūdzam norādīt 2024.–2027. gadā ikgadējo papildu finansējumu 12 254 EUR apmērā, tāpat arī turpmāk ik gadu (nav terminēts).

Pamatojums un detalizēts aprēķins:
Valsts un pašvaldību iestāžu, juridisko un privātpersonu konsultēšana par valsts valodas lietošanu reglamentējošo normatīvo aktu prasībām. Veikti pasākumi ar mērķi skaidrot valsts valodas lietošanu reglamentējošo normatīvo aktu prasības.

6 pasākumi*1652,5 euro = 9915 euro
Atlīdzība kopā:12254 euro
Piemaksas 5 darbiniekiem VKD departaments
1)Departamenta vad., atalgojums
2138*20%=427,5 euro*6=2565,5 euro
2)Vec. eksperts, atalgojums
1255*20%=251 euro*6=1506 euro
3)Komunikācijas speciālists, atalgojums
1270*20%=254euro*6=1524 euro
Juriskonsulti, atalgojums 2 darb.
1566*2*23%=720euro*6=4320 euro

 5*330.50euro= 1652,5 euro
Darba devēja valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas  (9915 x 23.59 %) = 2339 euro.
 
Piedāvātā redakcija
-
12.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulas 3.3.6. pasākumam "Valsts valodas lomas stiprināšana darba vidē" lūdzam norādīt 2024.–2027. gadā ikgadējo papildu finansējumu 3 412 EUR apmērā, tāpat arī turpmāk ik gadu (nav terminēts).

Pamatojums un detalizēts aprēķins:
Skaidrojošs materiāls darba devējiem par valsts valodas nozīmi un svešvalodu prasībām darba vidē un darba sludinājumos.
Pasākumu  organizēšana {EKK 2231}:
metodiskie materiāli, telpu noma, kafijas pauzes = 3412 EUR
Piedāvātā redakcija
-
13.
Plāna projekts
Iebildums
IV sadaļas 1. tabulas 3.5.3. pasākumam "Pilsoniskās aktivitātes kvalitatīvas valsts valodas vides veidošanā publiskajā telpā un medijos" lūdzam norādīt 2024.–2027. gadā ikgadējo papildu finansējumu Valsts valodas centram 9 200 EUR apmērā, tāpat arī turpmāk ik gadu (nav terminēts).
Pamatojums un detalizēts aprēķins:
Akciju organizēšana, iesaistot sabiedrību valsts valodas politikas īstenošanā. Nodrošināta akciju "Latviešu valodai draudzīga vide" un "Latvijas mediju valodas balva" norise; sabiedrisko (brīvprātīgo) palīgu iesaiste, attīstot pilsonisku aktivitāti valsts valodas vides veidošanā.
Sekmēta un veicināta sabiedrisko (brīvprātīgo) palīgu aktivitāte
Piemaksas 3 darbiniekiem par novērtēšanu
Aprēķins:
Atlīdzība kopā: 1800 euro
Vec.lingvists, atalgojums 1320*25%=330*2akcijas=660 euro
Lingvists, atalgojums
1225*25%=306*2akcijas=612euro
Tiesību aktu tulkošanas nodaļas vadītāja
1760*15%=264*2akscijas=528 euro
2 akcijas* 900euro = 1800euro
Darba devēja valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas  (1800 x 23.59 %) = 425 euro.

Akciju organizēšana {EKK 2231}: izdales materiāli, balvas, telpu noma, lektors, kafijas pauzes = 2975 euro
Semināru, apmācību, tikšanos  organizēšana {EKK 2231} = 4000 euro
 
Piedāvātā redakcija
-
14.
Plāna projekts
Iebildums
3.5.3. pasākuma 3.5.3.1. rezultātā saistībā ar to, ka akcija "Latviešu valodas kvalitāte periodiskajā presē" ir paplašinājusies, iekļaujot arī audiovizuālos medijus, lūdzam labot akcijas "Latviešu valodas kvalitāte periodiskajā presē" uz jaunās akcijas nosaukumu "Latvijas mediju valodas balva". Turklāt "Latvijas mediju valodas balvu" rīko arī Nacionālā elektronisko plašsaziņas līdzekļu padome, tāpēc lūdzam NEPLP norādīt pie līdzatbildīgajām institūcijām.
Piedāvātā redakcija
Rezultāts: 3.5.3.1. Akciju organizēšana, iesaistot sabiedrību valsts valodas politikas īstenošanā. Nodrošināta akciju "Latviešu valodai draudzīga vide" un "Latvijas mediju valodas balva" norise
Rezultatīvais rādītājs: Akciju skaits: 2 ik gadu

Atbildīgā institūcija: TM
Atbildīgās institūcijas: VVC, NEPLP
 
15.
Plāna projekts
Iebildums
3.4.3. pasākuma "Nodrošināt vēsturisko vietvārdu pareizrakstību un standartizāciju, vietvārdu konsultāciju pieejamību" līdzatbildīgā institūcija ir Valsts valodas centrs.
Piedāvātā redakcija
-
16.
Plāna projekts
Iebildums
1.3.4. pasākumā "Nodrošināt atbalstu latgaliešu rakstu valodas attīstībai un valodas konsultāciju pieejamībai" kā atbildīgo institūciju lūdzam norādīt tikai Tieslietu ministriju, savukārt Valsts valodas centru norādīt kā līdzatbildīgo institūciju.
Piedāvātā redakcija
-
17.
Plāna projekts
Iebildums
1.2.2. pasākuma "Latvijas Nacionālā terminoloģijas portāla (LNTP) termini.gov.lv satura uzturēšana un funkcionalitātes pilnveidošana" līdzatbildīgā institūcija ir Valsts valodas centrs.
Piedāvātā redakcija
-
18.
Plāna projekts
Iebildums
Lūdzam pievienot 1.2. uzdevumam pasākumu ar diviem darbības rezultātiem. Šī pasākuma izpilde joprojām turpinās kopš iepriekšējā VVPP īstenošanas perioda. Uzdevums ir Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisijas darba organizēšana un sabiedrības konsultēšana. Šim uzdevumam nav nepieciešams papildu finansējums.
Piedāvātā redakcija
Pasākums: Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisijas darba organizēšana un sabiedrības konsultēšana.
Darbības rezultāti:
1. Regulāri sniegta informācija par LZA Terminoloģijas komisijas un apakškomisiju darbu;
Rezultatīvais rādītājs: Notikušas vidēji 10 LZA TK Terminoloģijas komisijas sēdes gadā; 2) LZA Terminoloģijas komisijas sēžu un apakškomisiju darba materiālu ievietošana LNTP (10 publicējumi gadā)

2. Pēc pieprasījuma sniegtas konsultācijas par terminoloģijas jautājumiem valsts un ES institūcijām, juridiskām personām un citiem interesentiem.
Rezultatīvais rādītājs: Sniegtas 200 konsultācijas gadā

Atbildīgā institūcija: IZM
Līdzatbildīgās institūcijas: LZA TK, Terminoloģijas komisijas apakškomisijas, VVC

Termiņš: 2027. gada 2. pusgads