Atzinums

Projekta ID
2018-TA-2603
Atzinuma sniedzējs
Ārlietu ministrija
Atzinums iesniegts
15.03.2022.
Saskaņošanas rezultāts
Saskaņots ar priekšlikumiem

Iebildumi / Priekšlikumi

Nr.p.k.
Projekta redakcija
Iebildums / Priekšlikums
1.
MK sēdes protokollēmuma projekts
Priekšlikums
Aicinām ievērot konsekvenci tiesību akta projekta nosaukumā visos pievienotajos dokumentos un precizēt protokollēmuma projekta nosaukumu. 
Piedāvātā redakcija
Likumprojekts "Par Latvijas Republikas valdības un Pakistānas Islāma Republikas valdības konvenciju par nodokļu dubultās uzlikšanas attiecībā uz ienākuma nodokļiem, ļaunprātīgas izvairīšanās no nodokļu maksāšanas un nodokļu nemaksāšanas novēršanu un tās Protokolu"
 
2.
Pilnvarojums svešvalodā (tulkojums)
Priekšlikums
Aicinām precizēt pilnvaras vēstules tulkojuma projektu angļu valodā un, atveidojot konvencijas nosakumu, ievērot alternātu.
Piedāvātā redakcija
Convention between the Government of the Republic of Latvia and the Government of the Islamic Republic of Pakistan for the Elimination of Double Taxation with respect to Taxes on Income and the Prevention of Tax Evasion and Avoidance and its Protocol