Atzinums

Anotācijas 1.3. sadaļā, (problēmas apraksts) (risinājuma apraksts) precizēt 1998. gadā noslēgtā līguma nosaukumu – Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības līgums par drošības pasākumiem klasificētas militāras informācijas aizsardzībai.
 

Problēmas apraksts
Ņemot vērā, ka spēkā esošais Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības līgums par drošības pasākumiem klasificētas militāras informācijas aizsardzībai paredz tikai militāras klasificētas informācijas apmaiņu, kā arī tika noslēgts 1998. gadā, kad Latvija vēl nebija NATO un Eiropas Savienības dalībvalsts, tas vairs neatbilst šodienas prasībām. Saistībā ar pieaugušo divpusējo politisko, militāro un ekonomisko sadarbību nepieciešams detalizētāks līgums, kas noteiktu vienotus klasificētās informācijas apstrādes un aizsardzības kritērijus.

Ņemot vērā, ka noteikumu projekts paredz, ka Ministru kabineta 1997. gada 30. decembra rīkojums Nr. 668 "Par Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības līgumu par drošības pasākumiem klasificētas militāras informācijas aizsardzībai" zaudē spēku līdz ar līguma spēkā stāšanos, aicinām iekļaut šo informāciju anotācijas 4.sadaļā.
 

-

Līguma 23.panta 4.daļu latviešu valodā izteikt šādā redakcijā: Šī Līguma spēkā stāšanās dienā tiek izbeigts 1998. gada 15. janvāra Latvijas Republikas valdības un Amerikas Savienoto Valstu valdības vispārējais militārās informācijas aizsardzības līgums par drošības pasākumiem klasificētas militāras informācijas aizsardzībai (Aizsardzības līgums).
 

-

Līguma 23.panta 4.daļā precizēt 1998.gada līguma nosaukumu angļu valodā: Agreement between the Government of the Republic of Latvia and the Government of the United States of America Concerning Security Measures for the Protection of Classified Military Information (jāsvītro The General Security of Military Information).
 

-