Noteikumi (konsolidētā versija)

26-TA-589
Noteikumi par ārzemnieka deklarācijas veidlapas aizpildīšanas, glabāšanas un nodošanas kārtību
Izdoti saskaņā ar Tūrisma likuma 11.panta septīto daļu
I.Vispārīgais jautājums
1.
Noteikumi nosaka:
1.1.
ārzemnieka deklarācijas veidlapas (turpmāk - deklarācija) paraugu;
1.2.
deklarācijas aizpildīšanas, parakstīšanas un glabāšanas kārtību un termiņu;
1.3.
kārtību, kādā deklarāciju nodod tiesībaizsardzības iestādēm.
II.Deklarācijas aizpildīšanas kārtība
2.
Ārzemnieks, ierodoties un reģistrējoties tūristu mītnē, uzrāda ceļošanas dokumentu un personīgi aizpilda deklarāciju, kuru izsniegusi fiziskā vai juridiskā persona, kas sniedz tūristu izmitināšanas pakalpojumus (turpmāk – izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs), vai tūristu mītnes darbinieks. Deklarāciju neaizpilda Tūrisma likuma 11. panta septītajā daļā noteiktajos gadījumos.
3.
Deklarāciju par abiem laulātajiem, kuri ieradušies tūristu mītnē, aizpilda viens no viņiem. Nepilngadīgas personas vietā deklarāciju aizpilda viens no tās vecākiem, likumiskais pārstāvis vai persona, kura pavada nepilngadīgo.
4.
Deklarāciju par ārzemnieku, kurš ceļo personu grupā grupas vadītāja virsvadībā (tūristu grupā) (1.pielikums), aizpilda grupas vadītājs.
5.
Izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs deklarāciju par ārzemnieku var sagatavot elektroniski un izsniegt parakstīšanai ārzemniekam vai grupas vadītājam.
6.
Deklarācija latviešu valodā un vismaz vienā svešvalodā (2., 4., 5. un 6. pielikums) ir pieejama tūristu mītnē.
7.
Deklarācijā norāda šādas ziņas par ārzemnieku:
7.1.
uzvārds;
7.2.
vārds;
7.3.
dzimšanas datums;
7.4.
valstiskā piederība, tās veids un dzīvesvietas valsts;
7.5.
ceļošanas dokumenta veids, sērija, numurs, izdevējvalsts, izdošanas datums, derīguma termiņš;
7.6.
datums, kad ieradies tūristu mītnē;
7.7.
datums, kad izbrauks no tūristu mītnes.
(Grozīts ar MK 28.07.2008. noteikumiem Nr.592)
7.1
Deklarācijā norāda šādas ziņas par izmitināšanas pakalpojumu sniedzēju un tūristu mītni:
7.11.
komersanta firma vai saimnieciskās darbības veicēja nosaukums, ja izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs ir juridiska persona, vai vārds un uzvārds, ja izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs ir fiziska persona;
7.12.
reģistrācijas numurs, ja izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs ir juridiska persona, vai reģistrācijas kods nodokļu maksātāju reģistrā, ja izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs ir fiziska persona;
7.13.
tūristu mītnes nosaukums, adrese un kontaktinformācija (tālrunis, e-pasts).
8.
Deklarācijā sniegto ziņu patiesumu ārzemnieks, tūristu grupas vadītājs, nepilngadīgā likumiskais pārstāvis vai persona, kura pavada nepilngadīgo, apliecina ar parakstu.
9.
Saņemot deklarāciju, izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs vai tūristu mītnes darbinieks pārbauda deklarācijā sniegto ziņu atbilstību ceļošanas dokumentā norādītajām ziņām. Ja ziņas neatbilst ceļošanas dokumentā norādītajām ziņām, ārzemnieks vai tūristu grupas vadītājs precizē deklarāciju.
10.
Ja deklarācija tiek aizpildīta klātienē fiziskā formā, izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs vai tūristu mītnes darbinieks paraksta pārbaudīto deklarāciju, apliecinot tās pieņemšanu.
III.Kārtība, kādā deklarāciju glabā un nodod tiesībaizsardzības iestādei
11.
Izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs glabā deklarāciju vienu gadu no tās aizpildīšanas dienas.
12.
(Svītrots ar MK 09.06.2009. noteikumiem Nr.524.)
13.
(Svītrots)
13.1
Pēc Valsts drošības dienesta, Valsts policijas vai Valsts robežsardzes pieprasījuma izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs nekavējoties nodod deklarāciju attiecīgajai iestādei.
IV.Noslēguma jautājumi
14.
(Svītrots ar MK 09.06.2009. noteikumiem Nr.524.)
15.
(Svītrots)
1.
pielikums
Ministru kabineta
2007.gada 3.aprīļa
noteikumiem Nr.
226
Deklarācijas veidlapa tūristu grupai / Declaration form for tourist group
2.
pielikums
Ministru kabineta
2007.gada 3.aprīļa
noteikumiem Nr.
226
Ārzemnieka deklarācijas veidlapa / Alien’s declaration form
3.
pielikums
Ministru kabineta
2007.gada 3.aprīļa
noteikumiem Nr.
226
4.
pielikums
Ministru kabineta
2007.gada 3.aprīļa
noteikumiem Nr.
226
Ārzemnieka deklarācijas veidlapa / Le formulaire de déclaration pour l'étranger
5.
pielikums
Ministru kabineta
2007.gada 3.aprīļa
noteikumiem Nr.
226
Ārzemnieka deklarācijas veidlapa / Ausländer Meldeformular
6.
pielikums
Ministru kabineta
2007.gada 3.aprīļa
noteikumiem Nr.
226
Ārzemnieka deklarācijas veidlapa / El impreso de la declaración del extranjero