kvalifikācijas atzīšanu” 36.panta 6.punktu un 54.panta pirmo daļu
2.5.2.1. accoucheuse/vroedvrouw;
2.5.2.2. sage-femme (no 2016. gada 14. septembra)."
"Pielikums
Ministru kabineta
2005.gada 1.marta
noteikumiem Nr. 149
Vecmātes kvalifikācijas dokumenti, kas to izsniedzējvalstīs apliecina tiesības veikt profesionālo darbību vecmātes profesijā un to apliecinātā izglītība atbilst Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajām izglītības programmu minimālajām prasībām vecmātes profesionālās kvalifikācijas iegūšanai
1. Austrijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| 1. Vecmātes diploms Hebammen-Diplom |
1. Vecmāšu akadēmija, Federālā vecmāšu mācību iestāde Hebammenakademie, Bundeshebammenlehranstalt |
| 2. Diploms par profesionālās augstskolas bakalaura studiju programmas "Vecmāte" pabeigšanu Diplom über den Abschluss des Fachhochschul-Bachelorstudiengangs "Hebamme" |
2. Profesionālo augstskolu padome Fachhochschulrat |
2. Beļģijas Karaliste
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
|
Vecmātes diploms
Vecmātes bakalaura diploms Bachelier sage-femme (no 2016.gada 14. septembra) |
Izglītības iestādesDe erkende opleidingsinstituten/Les établissements d'enseignement Franču kopienas kompetentā izglītības žūrija |
3. Bulgārijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Bakalaura diploms par augstākās izglītības iegūšanu ar profesionālo kvalifikāciju "vecmāte" Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен "Бакалавър" с професионална квалификация "Акушерка" |
Universitāte Университет |
4. Čehijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| 1. Diploms par pabeigtām studijām aprūpes studiju programmā "Akušiere" (bakalaurs, Bc.) Diplom o ukončení studia ve studijním programu ošetřovatelství ve studijním oboru porodní asistentka (bakalář, Bc.) |
1. Valsts dibināta vai atzīta augstskola Vysoká škola zřízená nebo uznaná státem |
| 2. Diploms par pabeigtām studijām Akušieru studiju programmā "Akušiere" (bakalaurs, Bc.) Diplom o ukončení studia ve studijním programu porodní asistence ve studijním oboru porodní asistentka (bakalář, Bc.) |
2. Valsts dibināta vai atzīta augstskola Vysoká škola zřízená nebo uznaná státem |
| 3. Diploms par pabeigtām studijām studiju programmā "Diplomēta akušiere" (diplomēts speciālists, DiS.) Diplom o ukončení studia ve studijním oboru diplomovaná porodní asistentka (diplomovaný specialista, DiS.) |
3. Valsts dibināta vai atzīta augstskola Vyšší odborná škola zřízená nebo uznaná státem |
5. Dānijas Karaliste
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Sertifikāts par profesionālo bakalaura izglītību dzemdniecībā Bevis for uddannelsen til professionsbachelor i jordemoderkundskab |
Profesionālā skola Professionshøjskole |
6. Francijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Vecmātes diploms Diplôme d’Etat de sage-femme |
Valsts Universitāte L’Etat Université |
7. Grieķijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| 1. Tehnoloģisko izglītības iestāžu dzemdību nodaļas diploms Πτυχιο Τμηματος Μαιευτικης Τεχνολογικων Εκπαιδευτικοω Ιδρυματων (Τ. Ε. Ι.) |
1. Tehnoloģiskās izglītības iestādes Τεχνολογικα Εκπαιδευτικα Ιδρυματα (Τ. Ε. Ι.) |
| 2. Sociālās apdrošināšanas un veselības darbinieku fakultātes vecāko vecmāšu nodaļas diploms Πτυχιο του Τμηματος Μαιων της Ανωτερων Σχολης Στελεχων Υγειας και Κοινων. Προνοιας (ΚΑΤΕΕ) |
2. Nacionālā izglītības un reliģisko kultu ministrija ΚΑΤΕΕ Υπουργειου Εθνικης Παιδειας και Θρησκευματων |
| 3. Vecmāšu fakultātes vecākās vecmātes diploms Πτυχιο Μαιας Ανωτερας Σχολης Μαιων |
3. Veselības un apdrošināšanas ministrija Υπουρειο Υγειας και Προνοιας |
8. Horvātijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Sertifikāts "Pirmās pakāpes augstākā izglītība (bakalaurs) dzemdniecībā/ universitātes pirmās pakāpes augstākā izglītība (bakalaurs) dzemdniecībā" Svjedodžba "prvostupnik (baccalaureus) primaljstva/sveučilišna prvostupnica (baccalaurea) primaljstva" |
1. Horvātijas Republikas universitāšu medicīnas fakultātesMedicinski fakulteti sveučilišta u Republici Hrvatskoj 2. Horvātijas Republikas universitātes 3. Horvātijas Republikas augstākās un vidējās izglītības mācību iestādes |
9. Igaunijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| 1. Diploms vecmātes specialitātē Diplom ämmaemanda erialal |
1. Tallinas Medicīnas koledža Tallinna Meditsiinikool |
| 2. Vecmātes diploms Ämmaemanda diplom |
2. Tartu Medicīnas koledža Tartu Meditsiinikool 3. Tallinas Veselības aprūpes koledža 4. Tartu Veselības aprūpes koledža |
10. Īrijas Republika
| Nosaukums | Izdevējiestāde |
|
1. Vecmātes sertifikāts1 Certificate in Midwifery |
1. Medicīnas māsu pārvalde(līdz 2012. gada 1. oktobrim)An Bórd Altranais (The Nursing Board) Īrijas Medicīnas māsu un vecmāšu padome |
|
2. Īrijas Medicīnas māsu un vecmāšu padomes apstiprināts bakalaura diploms dzemdniecībā2 B. Sc. in Midwifery approved by the NMBI |
2. Trešā līmeņa izglītības iestāde, kas pasniedz Īrijas Medicīnas māsu un vecmāšu padomes apstiprinātu bakalaura līmeņa studiju programmu dzemdniecībā A third-level Institution delivering a Midwifery education programmes approved by the NMBI |
|
3. Īrijas Medicīnas māsu un vecmāšu padomes apstiprināts augstākās izglītības/pēcbakalaura profesionālo kursu diploms dzemdniecībā2 Higher/Post-graduate Diploma in Midwifery approved by the NMBI |
Trešā līmeņa izglītības iestāde, kas pasniedz Īrijas Medicīnas māsu un vecmāšu padomes apstiprinātu augstākās izglītības/maģistra līmeņa studiju programmu dzemdniecībā Third-level Institution delivering Higher/Post-graduate Diploma in Midwifery approved by the NMBI |
1 Šis profesionālo kvalifikāciju apliecinošais dokuments dod tiesības uz profesionālās kvalifikācijas atzīšanu, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu, ja tas izsniegts Eiropas Savienības dalībvalstu pilsoņiem, kuri profesionālo kvalifikāciju ieguvuši Īrijas Republikā.
2 Šis profesionālo kvalifikāciju apliecinošais dokuments dod tiesības uz profesionālās kvalifikācijas atzīšanu, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu, personām, kas Īrijas Republikā nav reģistrējušās profesionālās darbības veikšanai.
11. Islandes Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| 1. Vecmātes diploms Embættispróf í ljósmóðurfræði |
1. Islandes augstskola Háskóli Íslands |
| 2. Diploms dzemdniecībā Próf í ljósmæðrafræðum |
2. Islandes vecmāšu skola Ljósmæðraskóli Íslands |
12. Itālijas Republika
| Nosaukums | Izdevējiestāde |
| 1. Vecmātes diploms (līdz 2001. gada 1. janvārim) Diploma d'ostetrica |
1. Valsts atzītas skolas (līdz 2001. gada 1. janvārim) Scuole riconosciute dallo Stato |
| 2. Universitātes diploms ar vecmātes kvalifikāciju (no 2001./2002. gada) Laurea in ostetricia |
2. Universitāte (no 2001./2002. gada) Universita |
13. Kipras Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
|
Pēcdiploma programmas Vecmāšu studiju diploms
Dzemdniecības maģistra grāds (no 2016.gada 1.septembra) Μεταπτυχιακο Μαιευτικη |
Medicīnas māsu skola
Kipras Tehnoloģiju universitāte (no 2016.gada 1.septembra) Τεχνολογίκο Πανεπιστήμιο Κύπρου
|
14. Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
| Nosaukums | Izdevējiestāde |
|
Medicīnas māsu un vecmāšu padomes vai kādas tās priekšgājējas izdots kvalifikācijas apliecinājums, kas apstiprina, ka pabeigtas vecmātes kvalifikācijas iegūšanai nepieciešamās mācības atbilstoši likumā "Par reglamentētajām profesijām un profesionālās kvalifikācijas atzīšanu" noteiktajām vispārīgajām prasībām vecmātes izglītībai un normatīvajos aktos noteiktajām izglītības programmu minimālajām prasībām vecmātes profesionālās kvalifikācijas iegūšanai, kas atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 7. septembra Direktīvas 2005/36/EK par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu (dokuments attiecas uz EEZ) 40. pantam un spēkā esošajiem profesionālajiem standartiem attiecībā uz vecmātes reģistrēšanu1 A qualification approved by the Nursing and Midwifery Council or its predecessor bodies as attesting to the completion of training as required for midwives by Article 40 and the standard of proficiency as required for registration as a Registered Midwife in its register |
Medicīnas māsu un vecmāšu padomes vai kādas tās priekšgājējas apstiprināta izglītības iestāde Education institution approved by the Nursing and Midwifery Council or its predecessor bodies |
1 Šis profesionālo kvalifikāciju apliecinošais dokuments dod tiesības uz profesionālās kvalifikācijas atzīšanu, piemērojot speciālo profesionālās kvalifikācijas atzīšanas sistēmu, personām, kas Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajā Karalistē nav reģistrējušās profesionālās darbības veikšanai.
15. Lietuvas Republika
| Nosaukums | Izdevējiestāde |
| 1. Augstākās izglītības diploms, kas piešķir vispārējās prakses slimnieku kopēja profesionālo kvalifikāciju, un profesionālās kvalifikācijas apliecība, kas piešķir vecmātes profesionālo kvalifikāciju, un apliecība, kas apliecina profesionālu vecmātes praksi Aukštojo mokslo diplomas, nurodantis suteiktą bendrosios praktikos slaugytojo profesinę kvalifikaciją, ir profesinės kvalifikacijos pažymėjimas, nurodantis suteiktą akušerio profesinę kvalifikaciją. Pažymėjimas, liudijantis akušerio profesinę praktiką |
1. Universitāte Universitetas |
| 2. Augstākās izglītības diploms (ne universitātes studijas), kas piešķir vispārējās prakses slimnieku kopēja profesionālo kvalifikāciju, un profesionālās kvalifikācijas apliecība, kas piešķir vecmātes profesionālo kvalifikāciju, un apliecība, kas apliecina profesionālu vecmātes praksi Aukštojo mokslo diplomas (neuniversitetinės studijos), nurodantis suteiktą bendrosios praktikos slaugytojo profesinę kvalifikaciją, ir profesinės kvalifikacijos pažymėjimas, nurodantis suteiktą akušerio profesinę kvalifikaciją. Pažymėjimas, liudijantis akušerio profesinę praktiką |
2. Koledža Kolegija |
| 3. Augstākās izglītības diploms (ne universitātes studijas), kas piešķir vecmātes profesionālo kvalifikāciju Aukštojo mokslo diplomas (neuniversitetinės studijos), nurodantis suteiktą akušerio profesinę kvalifikaciją |
3. Koledža Kolegija |
| 4. Bakalaura diploms (bakalaura grāds māszinībās un vispārējās prakses slimnieku kopēja profesionālā kvalifikācija) un profesionālās kvalifikācijas apliecība (vecmātes profesionālā kvalifikācija) Bakalauro diplomas (slaugos bakalauro kvalifikacinis laipsnis ir bendrosios praktikos slaugytojo profesinė kvalifikacija) ir profesinės kvalifikacijos pažymėjimas (akušerio profesinė kvalifikacija) |
4. Universitāte Universitetas |
| 5. Profesionālā bakalaura diploms (profesionālā bakalaura grāds māszinībās un vispārējās prakses slimnieku kopēja profesionālā kvalifikācija) un profesionālās kvalifikācijas apliecība (vecmātes profesionālā kvalifikācija) Profesinio bakalauro diplomas (slaugos profesinio bakalauro kvalifikacinis laipsnis ir bendrosios praktikos slaugytojo profesinė kvalifikacija) ir profesinės kvalifikacijos pažymėjimas (akušerio profesinė kvalifikacija) |
5. Koledža Kolegija |
| 6. Profesionālā bakalaura diploms (vecmātes profesionālā bakalaura grāds un vecmātes profesionālā kvalifikācija) Profesinio bakalauro diplomas (akušerijos profesinio bakalauro kvalifikacinis laipsnis ir akušerio profesinė kvalifikacija) |
6. Koledža Kolegija |
16. Luksemburgas Lielhercogiste
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Vecmātes diploms (līdz 2012.gada 14.septembrim) Diplôme de sage-femme |
Nacionālā izglītības, profesionālās izglītības un sporta ministrija Ministère de l’Education nationale, de la Formation professionnelle et des Sports |
|
Augstākais tehniskais sertifikāts vecmātes specialitātē (no 2012.gada 15.septembra) Brevet de Technicien Supérieur - Spécialité : Sage-femme |
Veselības aprūpes profesiju Tehniskais licejs Lycée Technique pour Professions de Santé |
17. Maltas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Vecmātes studiju pabeigšanas diploms Lawrja jew diploma fl-Istudji tal-Qwiebel |
Maltas universitāte Universita` ta’ Malta |
18. Nīderlandes Karaliste
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Vecmātes diploms Diploma van verloskundige |
Veselības, labklājības un sporta ministrijas apstiprināta izglītības iestāde Door het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport erkende opleidingsinstellingen |
19. Norvēģijas Karaliste
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Apliecība par iegūtu vecmātes izglītību Vitnemål for bestått jordmorutdanning |
Augstskola Høgskole’ |
20. Polijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| 1. Diploms par augstāko studiju pabeigšanu dzemdniecībā ar nosaukumu "Dzemdniecības maģistrs"Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku położnictwo z tytułem "magister położnictwa" 2. Diploms par augstāko profesionālo studiju pabeigšanu dzemdniecības novirzienā/specialitātē ar nosaukumu "Dzemdniecības bakalaurs" |
Valsts atzīta augstākās izglītības institūcija Instytucja prowadząca kształcenie na poziomie wyższym uznana przez właściwe władze |
21. Portugāles Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| 1. Dzemdniecības speciālista vai medicīnas māsas diploms dzemdniecības jomā Diploma de enfermeiro especialista em enfermagem de saúde materna e obstétrica |
1. Medicīnas māsu skolas Ecolas de Enfermagem |
| 2. Diploms/apliecība par augstākās izglītības kursu beigšanu ar dzemdniecības medicīnas māsas specializāciju Diploma/carta de curso de estudos superiores especializados em enfermagem de Saúde materna e obstétrica |
2. Augstākās medicīnas māsu skolas Escolas Superiores de Enfermagem |
|
3. Diploms (licenciatūras kurss) par vecmātes vai māsas specializāciju mātes veselības aprūpē
4. Maģistra grāds dzemdniecības un mātes veselības jomā Diploma do Curso de Mestrado em Enfermagem de Saúde Materna e Obstétrica
|
3. Augstākās medicīnas māsu skolas; augstākās medicīnas izglītības iestādes
4. Māszinību skolas Escolas Superiores de Enfermagem
Medicīnas izglītības skolas Escolas Superiores de Saúde
|
22. Rumānijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Vecmātes diploms Diplomă de licenţă de moaşă |
Universitāte Universităţi |
23. Slovākijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| 1. DIPLOMS akušieris "bakalaurs" ("Bc.") DIPLOM pôrodná asistencia "bakalár" ("Bc.") |
1. Augstskola/Universitāte Vysoká škola/Univerzita |
| 2. DIPLOMS diplomēta akušiere DIPLOM diplomovaná pôrodná asistentka |
2. Medicīnas darbinieku vidusskola Stredná zdravotnícka škola |
24. Slovēnijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Diploms, kas piešķir specializāciju "Diplomēta vecmāte" Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov "Diplomirana babica/diplomirani babičar" |
1. UniversitāteUniverza 2. Augstākā speciālā mācību iestāde |
25. Somijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| 1. Vecmātes eksāmens/vecmātes eksāmens Kätilön tutkinto/barnmorskeexamen |
1. Veselības aprūpes mācību iestādes Terveydenhuolto-oppilaitokset/hälsovårdslä roanstalter |
| 2. Profesionālās augstskolas eksāmens veselības aprūpē un sociālajā jomā, vecmāte (AMK)/profesionālās augstskolas eksāmens veselības aprūpē un sociālajā jomā, vecmāte (YH) Sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, kätilö (AMK)/yrkeshögskoleexamen inom hälsovård och det sociala området, barnmorska (YH) |
2. Profesionālās augstskolas (Ammattikorkeakoulut/ yrkeshögskolor) |
26. Spānijas Karaliste
| Nosaukums | Izdevējiestāde |
|
Vecmāte Título de matrona
Dzemdniecības asistente Título de asistente obstétrico (matrona)
Dzemdniecības–ginekoloģijas māsa Título de enfermería obstétrica-ginecológica |
Izglītības ministrija / Universitāte Ministerio competente en el ámbito de la Educación/Universidades
Veselības ministrija (no 2022.gada 1.janvāra) Ministerio competente en el ámbito de la Sanidad |
|
27. Šveices Konfederācija
| Nosaukums | Izdevējiestāde |
| Diplomēta vecmāte Sage-femme diplômée, diplomierte Hebamme, levatrice diplomata |
Valsts atzītas izglītības iestādesSchulen, die staatlich anerkannte Bildungsgänge durchführen Scuole che propongono dei cicli di formazione riconosciuti dallo Stato |
|
Bakalaurs vecmāšu darbības jomā (Bachelor of Science (Name of the UAS) in Midwifery) "Bachelor of Science HES- SO de Sage- femme" (Bachelor of Science HES- SO in Midwifery) "Bachelor of Science BFH Hebamme" (Bachelor of Science BFH in Midwifery) "Bachelor of Science ZFH Hebamme" (Bachelor of Science ZHAW in Midwifery) |
Valsts atzītas izglītības iestādes Schulen, die staatlich anerkannte Bildungsgänge durchführen Écoles qui proposent des filières de formation reconnues par l'État Scuole che propongono dei cicli di formazione riconosciuti dallo Stato |
28. Ungārijas Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| 1. Vecmātes sertifikāts Szülésznő bizonyítvány |
1. Skola/augstskola Iskola/főiskola |
| 2. Vecmātes diploms Szülésznő oklevél |
2. Augstākās izglītības iestāde Felsőoktatási intézmény |
29. Vācijas Federatīvā Republika
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
|
Apliecība par valsts eksāmenu vecmātēm un dzemdētāju kopējiem
Apliecība par valsts eksāmenu augstskola vecmāšu apmācībai (no 2020.gada 1.janvāra) Zeugnis über die staatliche Prüfung der hochschulischen Hebammenausbildung |
Valsts eksaminācijas komisija
Augstskola (no 2020. gada 1. janvāra) |
30. Zviedrijas Karaliste
Nosaukums |
Izdevējiestāde |
| Vecmātes eksāmens Barnmorskeexamen |
Universitāte vai augstskola Universitet eller högskola |