Projekta ID
23-TA-1373Atzinuma sniedzējs
Tieslietu ministrija
Atzinums iesniegts
17.05.2024.
Saskaņošanas rezultāts
Saskaņots ar priekšlikumiem
Iebildumi / Priekšlikumi
Nr.p.k.
Projekta redakcija
Iebildums / Priekšlikums
1.
Anotācija (ex-ante)
5.3. Cita informācija
Priekšlikums
Iesakām anotācijas 5.3. apakšsadaļā sniegto uzskaitījumu, skaidrojumu papildināt arī ar no anotācijas 5.4. apakšsadaļas 1. tabulā minēto, iepriekš jau pārņemto Komisijas 2017. gada 16. marta Īstenošanas Lēmumu (ES) 2017/478, ar kuru konkrētas dalībvalstis atbrīvo no pienākuma konkrētām sugām piemērot Padomes Direktīvas 66/401/EEK, 66/402/EEK, 68/193/EEK, 1999/105/EK, 2002/54/EK, 2002/55/EK un 2002/57/EK attiecīgi par lopbarības augu sēklu, graudaugu sēklu, vīnogulāju veģetatīvās pavairošanas materiāla, meža reproduktīvā materiāla, biešu sēklu, dārzeņu sēklu un eļļas augu un šķiedraugu sēklu tirdzniecību un ar kuru atceļ Komisijas Lēmumu 2010/680/ES (turpmāk - Lēmums 2017/478). Līdzīgi kā anotācijas 5.3. apakšsadaļā minēto direktīvu gadījumā, uzsverot arī to, ka Lēmuma 2017/478 pārņemšana tiek ietekmēta tikai tik tālu, cik tas skar jauno sēklu sugu sēklaudzēšanas un sēklu tirdzniecības uzsākšanu, bet attiecībā uz citu Lēmuma 2017/478 nosacījumu pārņemšanu nekas netiek mainītas, ietekmētas vai nepārņemtas.
Piedāvātā redakcija
-
2.
Anotācija (ex-ante)
5.4. 1. tabula. Tiesību akta projekta atbilstība ES tiesību aktiem
Priekšlikums
Atkārtoti iesakām pārskatīt un precizēt anotācijas 5.4. apakšsadaļas 1. tabulu nodrošinot korektu un pilnīgu Eiropas Savienības tiesību aktu pārņemšanas atspoguļojumu.
Eiropas Savienības tiesību normu pārņemšanas vieglākai izsekojamībai, iesakām anotācijas 5.4. apakšsadaļas 1.tabulas "A" ailes papildināt ar atsaucēm uz korespondējošām tiesību normām. Piemēram, Komisijas 2009. gada 26. jūnijs Direktīvas 2009/74/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 66/401/EEK, Padomes Direktīvu 66/402/EEK, Padomes Direktīvu 2002/55/EK un Padomes Direktīvu 2002/57/EK attiecībā uz augu botāniskajiem nosaukumiem, citu organismu zinātniskajiem nosaukumiem un konkrētiem Direktīvu 66/401/EEK, 66/402/EEK un 2002/57/EK pielikumiem, ņemot vērā jaunākās zinātnes un tehnikas atziņas (turpmāk - Direktīva 2009/74) "A" aili "Pielikuma A.daļa" papildināt ar atsauci uz korespondējošām Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīvas 66/401/EEK par lopbarības augu sēklu tirdzniecību (turpmāk - Direktīva 66/401) vai Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīvas par graudaugu sēklu tirdzniecību prasībām, pēc sekojoša parauga: "Pielikuma A. daļa (grozīta Direktīvas 66/401 II pielikuma I daļas 2. punkta A apakšpunkts)". Iepriekš minēto lūdzam ievērot visā tabulā kopumā.
Papildinot anotācijas 5.4. apakšsadaļu ar atsaucēm uz korespondējošām Eiropas Savienības tiesību normām, iesakām pārliecināties, lai tabulā sniegtie skaidrojumi savstarpēji nepārklājas, nedublējas, piemēram, bet ne tikai Direktīvas 2009/74 "Pielikuma A daļa" jaunā redakcijā izsaka Direktīvas 66/401 II pielikumu, kura sadaļu pārņemšana atspoguļota anotācijas 5.4. apakšsadaļas 1. tabulas Direktīvas 66/401 ailēs. Proti, pārņemšanu iesakām atspoguļot ar norādi uz aktuālo, pēdējo Eiropas Savienības tiesību aktu, papildinot to ar atsauci uz pamata tiesību akta tiesību normām, piemēram, Komisijas 2020. gada 11. februāra īstenošanas direktīvas (ES) 2020/177, ar ko attiecībā uz augu kaitīgajiem organismiem sēklās un citā augu reproduktīvajā materiālā groza Padomes Direktīvas 66/401/EEK, 66/402/EEK, 68/193/EEK, 2002/55/EK, 2002/56/EK un 2002/57/EK, Komisijas Direktīvas 93/49/EEK un 93/61/EEK un Īstenošanas direktīvas 2014/21/ES un 2014/98/ES I pielikuma 2. daļa (grozīts Direktīvas 66/401 II pielikuma I iedaļas 3. punkts).
Eiropas Savienības tiesību normu pārņemšanas vieglākai izsekojamībai, iesakām anotācijas 5.4. apakšsadaļas 1.tabulas "A" ailes papildināt ar atsaucēm uz korespondējošām tiesību normām. Piemēram, Komisijas 2009. gada 26. jūnijs Direktīvas 2009/74/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 66/401/EEK, Padomes Direktīvu 66/402/EEK, Padomes Direktīvu 2002/55/EK un Padomes Direktīvu 2002/57/EK attiecībā uz augu botāniskajiem nosaukumiem, citu organismu zinātniskajiem nosaukumiem un konkrētiem Direktīvu 66/401/EEK, 66/402/EEK un 2002/57/EK pielikumiem, ņemot vērā jaunākās zinātnes un tehnikas atziņas (turpmāk - Direktīva 2009/74) "A" aili "Pielikuma A.daļa" papildināt ar atsauci uz korespondējošām Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīvas 66/401/EEK par lopbarības augu sēklu tirdzniecību (turpmāk - Direktīva 66/401) vai Padomes 1966. gada 14. jūnija Direktīvas par graudaugu sēklu tirdzniecību prasībām, pēc sekojoša parauga: "Pielikuma A. daļa (grozīta Direktīvas 66/401 II pielikuma I daļas 2. punkta A apakšpunkts)". Iepriekš minēto lūdzam ievērot visā tabulā kopumā.
Papildinot anotācijas 5.4. apakšsadaļu ar atsaucēm uz korespondējošām Eiropas Savienības tiesību normām, iesakām pārliecināties, lai tabulā sniegtie skaidrojumi savstarpēji nepārklājas, nedublējas, piemēram, bet ne tikai Direktīvas 2009/74 "Pielikuma A daļa" jaunā redakcijā izsaka Direktīvas 66/401 II pielikumu, kura sadaļu pārņemšana atspoguļota anotācijas 5.4. apakšsadaļas 1. tabulas Direktīvas 66/401 ailēs. Proti, pārņemšanu iesakām atspoguļot ar norādi uz aktuālo, pēdējo Eiropas Savienības tiesību aktu, papildinot to ar atsauci uz pamata tiesību akta tiesību normām, piemēram, Komisijas 2020. gada 11. februāra īstenošanas direktīvas (ES) 2020/177, ar ko attiecībā uz augu kaitīgajiem organismiem sēklās un citā augu reproduktīvajā materiālā groza Padomes Direktīvas 66/401/EEK, 66/402/EEK, 68/193/EEK, 2002/55/EK, 2002/56/EK un 2002/57/EK, Komisijas Direktīvas 93/49/EEK un 93/61/EEK un Īstenošanas direktīvas 2014/21/ES un 2014/98/ES I pielikuma 2. daļa (grozīts Direktīvas 66/401 II pielikuma I iedaļas 3. punkts).
Piedāvātā redakcija
-