Atzinums

Iesakām precizēt informatīvajā ziņojumā ietvertās norādes uz to, ka "līgums tiks parakstīts līdz 2023.gada jūlijam", ņemot vērā, ka ir augusta vidus. Attiecīgi, minētā frāze vairs nav aktuāla, jo norāde ir atpakaļejoša un iespējams ir mainījušies plānotie līgumu parakstīšanas laiki vai arī līgumi jau ir noslēgti.

-

Atkārtoti iesakām precizēt informatīvajā ziņojumā lietotos saīsinājumus, ņemot vērā, ka atbilstoši juridiskās tehnikas prasībām, saīsinājumus piesaka pirmajā vietā juridiskajā tekstā, kur lietots attiecīgais saīsināmais jēdziens vai termins. Tāpat pieteiktie saīsinājumi konsekventi lietojami tālāk dokumenta tekstā. Minētais attiecas, piemēram, uz nepieteikto saīsinājumu "AMR", "HTA", "EEZ", "LV", "RT-PCR", "ministrija", "Savienība" un tam paralēli lietoto, pieteikto saīsinājumu "ES", uz terminu "Eiropas References tīkli" un tā pieteikto saīsinājumu "ERN", terminu "Nacionālais kopienākums ", tā pieteikto saīsinājumu "NKI". Piemēram, Eiropas References tīkls (turpmāk - ERN).
Augstāk minēto lūdzam ņemt vērā arī protokollēmumā, kur, piemēram, divas reizes tiek pieteikts saīsinājums "EK Veselības programma".
 

-

Lūdzam labot protokollēmuma projekta 2. punktu, dzēšot tā otro rindkopu, kas dublē protokollēmuma 3. punktu. Līdzīgi lūdzam labot arī protokollēmuma projekta 4. punktu, dzēšot tajā iekļauto 4.1. un 4.2. rindkopu, kas dublē protokollēmuma 4.1. un 4.2. apakšpunktus.

-