Atzinums

Lūdzam izvērtēt un nepieciešamības gadījumā aizstāt likumprojekta 2. pantā ietvertā 1. panta 9. punktā un visā likumā vārdus "starpniecības darījums" ar vārdiem "starpniecības pakalpojums".
Ņemot vērā, ka Eiropas Parlamenta un Padomes 2021. gada 20. maija regulas (ES) Nr. 2021/821, ar ko izveido Savienības režīmu divējāda lietojuma preču eksporta, starpniecības, tehniskās palīdzības, tranzīta un pārvadājumu kontrolei 2. panta 7. punktā noteiktie izņēmumi uz papildpakalpojumiem ir būtiski likumprojekta izpratnes un tā pielietošanas kontekstā, lūdzam ne tikai veikt atsauci uz minēto regulu, bet precizēt likumprojekta 1. panta 9. punktu.

9) stratēģiskās nozīmes preču starpniecības pakalpojums – darījums atbilstoši regulas 2021/821 2. panta 7. punktā noteiktajam, un iekļautajam nosacījumam, ka vien papildpakalpojumi nav ietverti šajā definīcijā (transports, finanšu pakalpojumi, apdrošināšana, pārapdrošināšana vai vispārējas reklāmas un noieta veicināšanas pasākumi).

Lūdzam izvērtēt likumprojekta 5. pantā ietvertās 4. panta 4.³ daļas lietderību, jo, lasot to kopsakarā ar likumprojekta 2. pantā ietverto 1. panta 9. punktā definēto starpniecības darījumu, tā izraisa neskaidrības. Tā kā likumprojekta 2.pantā ietvertais 1. panta 9. punkts jālasa kopsakarā ar regulas 2021/821 2. panta 7. punktu, lai nepārprotami saprastu, ka Latvijā reģistrēts pārvadātājs nav starpniecības darījuma subjekts, tad likumprojekta 5. pantā ietvertās 4. panta 4.³ daļas neprecīzas interpretācijas gadījumā, tas izslēdz uz Latvijā reģistrētajiem pārvadātājiem attiecināmos likumprojekta 5. pantā ietvertajā 4. panta 4.¹ un 4.² daļā minētos izņēmuma gadījumus.

-

Atbilstoši regulas 2021/821 2. panta 7. punktam, aicinām izvērtēt un nepieciešamības gadījumā aizstāt likumprojekta anotācijā vārdus "starpniecības darījums" ar vārdiem "starpniecības pakalpojums".
Lūdzam ietvert likumprojekta anotācijā papildu paskaidrojumu, ka saskaņā ar regulas 2021/821 2. panta 7. punktā noteikto, starpniecības pakalpojuma definīcija neietver tādus papildpakalpojumus kā transports, lai nepārprotami norādītu, ka regulas 2021/821 un likumprojekta izpratnē tikai pārvadāšanas pakalpojumi nav pakļauti stratēģisko preču kontrolei.
Bez skaidras atsauces uz regulas 2021/821 2. panta 7. punktā noteiktajam izņēmumiem, kas izslēdz no starpniecības pakalpojuma definīcijas transportu, lasot likumprojekta 5. pantā ietverto 4. panta 4.³ daļu, tā neprecīzas interpretācijas gadījumā izslēdz uz Latvijas pārvadātājiem attiecināmos likumprojekta 5. pantā ietvertā 4. panta 4.¹ un 4.² daļā minētos izņēmuma gadījumus.

-